Журналист, повидавший мир, теперь застрял в душном офисе. Травма не даёт ему вернуться к любимому делу, и вместо репортажей из горячих точек он корпит над цифровым контентом. Вокруг — молодые коллеги, разбирающиеся в трендах лучше, чем он когда-то знал карту.
Каждый день — одно и то же: монитор, клавиатура и ощущение, что жизнь проходит мимо. Он мечтает о новых приключениях, но пока вынужден мириться с реальностью. Подростки щёлкают задачи на лету, а ему приходится подстраиваться под их ритм. Не самое весёлое время, но что поделать — здоровье важнее.